Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
das mediatomb-ffmpeg sollte in eine ausführbare umgebung.
bei mir habe ich es nach /usr/local/bin verschoben
(cp mediatomb-ffmpeg /usr/local/bin/mediatomb-ffmpeg)
und nun gehts, ausserdem würde ich noch chmod +x und chmod 777 setzen falls es nicht klappt.