Habe die Sache auch im US Forum ein wenig verfolgt. Dort wird das gleiche Problem diskutiert. Jemand eine Antwort von Synology erhalten. Hier das Zitat:
"Thank you for your feedback. Regarding the DLNA function, we generally detect the device without problem, but streaming may indeed not work...