Keine Spiegelung innerhalb der gleichen DS ist eine Sicherung.
Feuer, Wasser, Diebstahl, Stromschlag - wo sind jetzt deine Daten ?
Wenn du eine Sicherung haben willst, wäre eine zweite DS zu empfehlen (kann eine einfache wie eine 223j sein, wenn es nur um das Backup geht). JBOD ist übrigens...