Mit "Inhalt nicht besser" war wohl gemeint, dass die Qualität der dargebotenen Kunst nicht besser wird.
Nachvertonte Klassiker aus dem Anfang oder der Mitte des letzten Jahrhunderts werden durch Neusynchronisation z.B. nicht besser, im Gegenteil. Mono, schmale Ton-Bandbreite, verrauscht. Der...