So einfach nur, wenn du einen älteren Stand abgespeichert hast. Sind denn die Nutzdaten vom Container getrennt? So sollte es ja bei Docker sein. Dann kannst du einfach einen neuen Container nehmen und auf die "alten" Daten verweisen.
Wenn nur die GUI hängt, kannst du aber via "web-Konsole", also...