Ich habe unter DSM 6 final den Reverse Proxy jetzt in der Systemsteuerung unter "Anwendungen=>Anwendungsportal=>Reverse Proxy" konfiguriert.
Also eine Umleitung von "https://ffsync.XYZ.selfhost.de" (Port 443) nach http://localhost (Port 8132).
Funktioniert ohne Probleme und man muss keine...