So, habe das nun folgendermaßen neu aufgesetzt:
1. Alle container gelöscht: paperless, paperless-db, paperless-gotenberg, paperless-redis, portainer
2. Neu-Installation via @Monacum Anleitung, allerdings ohne den Teil mit dem Admin (weil ich ihn nicht verstehe, bzw. ja bereits einen Admin habe)...