Kannst du so machen nur mutiple sessions von iscsi auf ein LUN ist mit einem dateisystem was das nicht unterstützt nicht umbedingt ratsam (mir wäre da z.b nur vmfs bekannt).
Daher lass es einfach und kauf die die entsprechende DS anstatt da irgendwie rumzufummeln da du ja am ende sowieso noch...