Hallo gegges11,
ich habe nicht localhost, sondern die IP-Adresse meiner Synology genutzt. Zudem musst Du den Port angeben. Das wird bei Dir 3306 oder 3307 sein (im Paket von MariaDB zu sehen).
Zudem ist es wichtig, dass der Zugriff auch von der entsprechenden IP-Adresse in MariaDB eingerichtet...