Hallo zusammen,
ich habe den Fehler gefunden: Mac --> Systemeinstellungen --> Apple-ID --> iCloud --> Privat-Relay deaktivieren.
Anscheinend ist die Funktionsweise von Private Relay so ähnlich wie zwei hintereinander geschaltete externe DNS Server von denen der erste von Apple und der zweite...