Ich habe dasselbe Problem mit einer Seagate BackupPlusHub 8TB. Formattiert mit ext4 und write cache enabled.
Die Platte ist natürlich am UBS3 Port und zeigt 120MB/s bzw. 65,5 MB/s beim kopieren eines 3.5 GB großen Files ohne HyperBackup
Hyperbackup hat wenige Spikes auf 20 MB/s, ansonsten...