Naja, Online-Dienste machen es auch so. Es werden kleinere Auflösungen vor generiert um dann zu entscheiden, was ausgeliefert wird. Und nicht alles, was man selbst hochgeladen hat, kann gestreamt werden. Deswegen macht Synology das.
Ich habe es bei mir getrennt. Die Original Dateien liegen...