Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ah, sie werden also gespeichert, aber (warum auch immer) nicht ausgeführt. Das hatte ich zuerst anders verstanden.
Nochmal: welche ist den die aktuelle (bei dir installierte) Version der WebApp?
Werden die Regeln denn wirklich ohne Aktion gespeichert? Sind sie über Outlook einsehbar? Normalerweise müsste die Abarbeitung der Regeln auch im Logfile des Zarafa dagent stehen.
PS: Welche WebApp Version ist denn derzeit bei Synology aktuell?
Owncloud ist hier vermutlich die für dich bessere Alternative. Zarafa macht nur dann sinn, wenn es auch E-Mail verwalten darf (Termineinladungen etc.). Darüber hinaus gibt es von Haus aus keine Möglichkeit über die Apfelprogramme auf Kontakte zuzugreifen (CardDAV nur als Community...
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten um die Termine zu importieren. Möglichkeit 1 ist der Import über die Linux Kommandozeile (muss nicht auf der Synology direkt sein) http://www.zarafa.com/wiki/index.php/Importing_ICAL_ics_files_into_Zarafa.
Die zweite Möglichkeit wäre über ein Plugin für...