Was möchtest du damit erreichen? Dass deine Kinder Daten ablegen können, ohne dass du die Möglichkeit hast, Einsicht in diese Daten zu bekommen?
Das ist mit einem einfachen Passwortschutz nicht möglich. Alles was auf dem Server geschieht (Passwortschutz, Verschlüsselung) kannst du als Admin...