@crammaster - danke für das Tutorial und die Tests.
Ich habe alles wie beschrieben durchgeführt und laut DSM ist die Grafikkarte auch am Start. Jedoch in Verbindung mit Plex bewegt sich einfach nichts :( Im Plex wird die Hardware scheint mir nicht erkannt.