RedyNAS mit 2 Platten ist als RAID 1 konfiguriert
Platte 2 spiegelt Platte 1
Platte 2 vom ReadyNAS ins DS223 als Platte 1 bauen, formatieren und als RAID 0 einbinden
Auf Platte 1 vom ReadyNAS müssten dann noch alle Daten sein.
Daten vom ReadyNAS auf DS223 übertragen.
... und wie geht geht es...