Auch bei der aktuellen Version von Videostation geht dies leider nicht - also Videoinformationen für mehrere Dateien auf einmal anpassen.
Wie ich es mache:
Erste Datei Medieninfos geben -> alle anderen Dateien in dem Ordner dieser "Serie" hinzufügen. Immernoch lästig aber finde keine bessere...