Der TeamSpeak Server versucht einige subdomains von teamspeak.com zu kontaktieren, für die Lizenzprüfung und dergleichen mehr. Wenn der Name nicht aufgelöst werden kann, geht das natürlich nicht. Da ist irgendwas mit dem DNS nicht in Ordnung, das hat mit dem Container aber eher nichts zu tun...