OK,
vielen Dank für Eure Hinweise. Ich denke dass ich den Fehler gefunden habe. Die HDD war in eine Dockingstation mit USB-Anschluss eingesteckt. Es hat dabei wohl Kontaktprobleme gegeben sodass die Station als USB-Gerät von Linux erkannt wurde, aber nicht die eingesteckte HDD. Nach nochmaligen...