Ja das würde wieder gehen, weil das NAS dann nur in bekannter Netzwerkinfrastruktur die Volumes entschlüsseln kann.
Oder man holt sich die Schlüssel aus verschiedenen Teilen zusammen, wie die Scripte hier (z.B. 1. Teil auf der eigenen Fritzbox die nur intern erreichbar ist, 2. Teil vom...