Beim Output von df zeigt Dir die letzte Spalte den Ort, an dem suchen musst, nicht die erste. Wenn Du kein Update machen kannst, geht es um die root-Partition /. Im ersten Beitrag des verlinkten Threads findest Du folgerichtig gleich den entscheidenden Befehl für den Einstieg: du -xhd 1 /...