Ich hab die Problembeschreibung (#2) am 13.09.2015 an Bitfire, dem Anbieter von DAVdroid, geschickt und gefragt, warum sich DAVdroid hier bei CardDAV und CalDAV so unterschiedlich verhält. Bisher gibt es noch keine Antwort. Falls ich doch noch was erfahre, werde ich es hier berichten.
Gruß
Nanuk