Das ist alles richtig, was Du sagst. Aber es hilft in dem Fall ja wenig weiter. Usability ist heutzutage etwas, was sich in der IT gewandelt hat.
Welche konkrete Lösung gibt es denn, die Dinge nur über "s" laufen zu lassen. Und welche Beweggründe gibt es, warum einige Synology Apps nur Dinge...