Hallo,
die Lösung des Problems war tatsächlich im Programm One Way Sync eine automatische Umbenennung der Ordner einzurichten, also die Ordner so umzurennen damit PhotoStation sie in der gewünschten Reihenfolge anzeigt...
Ist zwar nur ein Workaround aber funktioniert gut,
alles Gute
Werner