Ok, die Antwort die ich bekommen habe klingt eigentlich recht vielversprechend:
"Thank you for your explanation and I'm totally convinced. I think this could be a small but really good feature. I will see if we can add it into our future release, thank you.
Yours Sincerely,
Chad Jiang
Synology...