Leider auch ned ganz so einfach wenn man sich das einarbeiten nicht zu traut, aber rsync würde ich robocopy vorziehen (performance):
Zwar alte, aber eine Lösung die funktionieren würde:
https://backupinferno.de/?p=391
Oder mit Windows Bordmitteln direkt auf ein Netzlaufwerk der NAS (absolut...