Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn du einfach über den Windows Explorer auf die Dateien auf der USB-Platte zugreifen möchtest, dann solltest du statt Hyper Backup ein anderes Produkt verwenden.
USB Copy wäre hier die richtige Wahl. Oder du machst das per BAT-Datei mit Robocopy direkt in Windows.