Danke erstmal.
Es ist völlig egal welche Art von Datei, CSS, HTML, PHP, TXT... Es kann nicht am Inhalt liegen.
Habe das Verzeichnis /volume1/web als Netzlaufwerk in XP verbunden. Kann das ein DOS-Linux-Problem sein? Bei anderen Servern ist das Verhalten noch nie aufgetaucht.
Gelegentlich...