Hallo,
auf der Supportseite von Synology steht, dass Zend nicht unterstützt wird, da nur eine x86-Version für Linux verfügbar ist.
Jetzt bin ich aber auf folgenden Link gestossen:
http://downloads.zend.com/optimizer/3.0.1/ZendOptimizer-3.0.1-linux-glibc23-ppc64.tar.gz
Hierbei handelt es sich...