Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Zu 1. kann ich weiterhelfen.
Für Synology Photos sind die Updates ab Version 1.4 erst mit einem Update vom DSM auf Version 7.2 oder höher verfügbar d.h. wenn DSM noch auf Version 7.1 läuft steht im Paketmanager dass Synology Photos auf dem neusten Stand ist, stimmt aber nicht ganz, darum motzt...