Hallo,
Ich habe endlich für mich eine Lösung gefunden mehrere Adressbücher aus Synology Contacts im MacOS Addressbuch zu nutzen:
Lege für jedes Adressbuch einen eigene NAS-Nutzer an
teile jeden Nutzer genau ein Adressbuch mit Schreibrechten und aktiviere nur dieses (andere deaktivieren)
füge...