Ich hatte das Problem bei mir ebenfalls und konnte es für mich lösen, indem ich in den Dateidiensten auf der Synology bei SMB in den erweiterten Einstellungen folgendes eingestellt habe
- Maximales-SMB-Protokoll = SMB2
- Mindest-SMB-Protokoll = SMB2
Ich verwende macOS 15.2, Synology (einmal...