So, jetzt hab ichs auf die "einfachere" Methode versucht und die ganze Musik in die neu auf der DS angelegten iTunes Mediathek importiert. Wieder wurde nicht alles kopiert - zwar wesentlich mehr, aber halt leider nicht alles. Ausserdem habe ich jetzt natürlich auch die Wiedergabelisten verloren...