Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Es gibt eine neue App im Play-Market mit welcher Audio jeder beliebigen Anwendung via AirPlay übertragen werden kann: https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.airaudio
Ist noch relativ neu und klappt sicher noch nicht auf allen Handys, ist aber sicher ein Test wert.