Meine Netzwerkverbindung war stark ausgelastet und ich wollte möglichst schnell das Ding vom Netz nehmen :-) Aktive Prozesse waren aber keine am laufen. Nur Ordner geöffnet im Finder.
DS Neustart habe ich gemacht, werde aber noch 1,2 mal versuchen.
Das NAS war mit einer UPS gegen...