Hi,
habe mich heute auch das erste Mal mit dem Zeuch beschäftigt und kann Dir direkt sagen, was zu tun ist :-)
Du musst den Texteditor "nano" installieren. Falls Du schon "ipkg" installiert hast, ist dies ganz einfach (Anleitung findest Du hier):
ipkg install nano
Viel Glück! ;-)