Ich weiß jetzt zwar nicht genau, woran es gelegen hat, aber mein RUST Syncserver funktioniert jetzt! :p
Die Schwierigkeit bestand wohl darin, dass ich meine Container in einem MACVLAN Netz laufen lasse.
Und da muss man noch ein Script nach jedem Neustart der DS einbinden, damit die Container...