Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Man kann definitiv mit den mobilen Apps den EQ nicht verändern. Aber er bleibt Aktiv und das hat nichts damit zu tun woher und womit du auf die audio Station zugreifst. Ich habe es eben mit meinem Lumina 720 getestet.
Das finde ich seltsam. Wenn Du auf dem Anmelde Bildschirm für die Synology das kästchen "angemeldet bleiben" klickst, dann gibt es kein session timeout. Das gilt auch für die mobilen ds Apps. Ich bin jeweils stundenlang mit der Audiostation dran ohne je ein Timeout bemerk zuhaben.