Hi Kweso,
ich hatte dasselbe Problem, und nach einigem Rumprobieren über Telnet bin ich dahinter gekommen, dass der Benutzer-Home-Dienst aktiviert sein muss (Systemsteuerung->Benutzer->Erweitert). Beim zweiten Versuch ist der BubbleUPnPServer dann erfolgreich gestartet.
Grüße,
Jan