Hey David,
jetzt nutze ich Putty ;-)
Jetzt das dritte Update dazu. Ins Folder, start versucht (mit Autovervollständigung S21 tab) "not found". ls zeigt die Datei an und cat zeigt den richtigen Inhalt. Ich habe die Datei entsprechend gerade auch nochmal frisch kopiert und die Rechte wie nötig...