Vielen Dank für die ausführlichen Ausführungen.
Das günstigste für mich wäre dann also eine Diskgruppe aus allen vier 8TB Platten im Raid5 (oder SHR) auf welche ich dann zwei Volumen erstelle, wobei 16TB nicht überschritten werden sollten/können.
Heißt im Umkehrschluss, immer mit Diskgruppen...