Hallo kahn39,
meine Lösung bestand noch darin, die photostation App auf dem iPad neu zu starten, nach dem ich die Fotos neu im Medienserver indiziert habe. Erst dann hatte ich die Möglichkeit vom iPad über die Apple TV (Gen.3) die Fotos auf den TV zu streamen. Es funktioniert problemlos mit...