DSM 6.x und darunter "Backup wird zurzeit verwendet" beim Versucht, ein Time Machine Backup vom NAS auf ein neues MacBook wieder herzustellen

[TilRoquette]

Hallo,

beim Versuch, ein Time Machine Backup (Apple, MacOS), das auf meinem Synology NAS liegt, auf einem neuen nieselnagelneuen MacBook wiederherzustellen, zeigt mir der Migrationsassistent die Fehlermeldung "Backup wird zurzeit verwendet".

(Wie) kann man eine Datei vom vermeintlichen Zugriff durch andere Anwendungen / Benutzer "befreien"?