Benachrichtigungsmails Texte verändern Fehler

[Coolio510]

Hallo,

ich habe seit kurzem eine DS414 und bin soweit auf zufrieden. Ich möchte nun die Texte der Benachrichtigungsmails abändern. Wie ich auf die mails-Datei zugreife ist kein Problem und geändert bekomm ich die auch. Mein Problem ist, dass sobal ich auch nur ein Zeichen darin ändere und die geänderte Datei zurück auf den NAS schiebe, in einer Mail dann nicht nur das entsprechende Event drin ist, sondern auch aller Text der danach kommt. Irgendwie wird dann nicht mehr das Ende des Mustertextes erkannt, oder der Beginn des neuen Textes wie z.B. [VolumeInodeFull] wird nicht erkannt.

Kann mir das jemand erklären?

Bsp (so soll es aussehen)

Sehr geehrter Benutzer,

Willkommen bei NAS-Office!
Sie möchten vielleicht auf http://xxxxxxxxxx:5000/, http://xxxxxxxxxx:5000/, http://xxxxxxxxxx:5000/ gehen, um Ihr persönliches Profil zu ändern.
(Wenn Sie keine Verbindung zum Server herstellen können, kontaktieren Sie bitte den Administrator.)

Ihr Anwendername: test
Ihr Kennwort: xxxxxxxxx

Mit freundlichen Grüßen,
Synology DiskStation

Bsp (sobald etwas an der mails-Datei geändert wurde)

Hallo test2

Willkommen bei NAS-Office!
Sie möchten vielleicht auf http://xxxxxxxxxx:5000/, http://xxxxxxxxxxx:5000/, http://xxxxxxxxxxxx:5000/ gehen, um Ihr persönliches Profil zu ändern.
(Wenn Sie keine Verbindung zum Server herstellen können, kontaktieren Sie bitte den Administrator.)

Ihr Anwendername: test2
Ihr Kennwort: xxxxxxxxx

Meine Änderung: WICHTIG: Bei der erster Anmeldung Passwort ändern! Dazu auf Passwort vergessen klicken und den Anweisungen folgen.

Passwortrichtlinie:
- Benutzername im Kennwort nicht erlaubt
- Groß-/Kleinschreibung verwenden
- Nummerische Zeichen verwenden
- Sonderzeichen verwenden
- Mindestkennwortlänge 10 Zeichen


Mit freundlichen Grüßen,
Synology DiskStation

*** Ende hier wird nicht erkannt ***

[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: Zulässige Dateizahl auf dem Volumen fast erreicht
Subject: Zulässige Dateizahl auf Volumen %VOLUME_ID% auf NAS-Office fast erreicht

Sehr geehrter Benutzer,

Die zulässige Dateizahl auf Volumen %VOLUME_ID% auf NAS-Office ist fast erreicht. Löschen Sie einige Dateien, um die Anzahl zu verringern.

Die maximale Dateizahl: %TOTAL_INODE%
Die verbleibende Dateizahl: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Mit freundlichen Grüßen
Synology DiskStation


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: VPN Client Wiederwahl ist ausgefallen
...
...
...usw. Inhalt der gesamten mails-Datei

Vielen Dank schonmal
Coolio

 

[AngusMac]

Es gibt direkt im DSM eine Option zum Bearbeiten des Textes. Hast du diese benutzt?

 

[Coolio510]

Hi,

na das is ja mal spitze. Danke für den Tip. Das hab ich noch nicht gesehen.
Und klappt auch wie ich mir das vorgestellt habe.

Vielen Dank AngusMac!