Ich habe noch DSM 4.3 installiert und kann es deshalb nur für diese Version beschreiben: Du findest in der Systemsteuerung - Win/Mac/NFS den Bereich Windows Dateidienst. Dort musst Du "Übertragungsprotokoll aktivieren" anwählen. Bedenke aber, dass die Performance leiden kann, auch wenn es hier nicht explizit erwähnt wird. Bei größeren Transfers mit vielen Dateien wird hier schon einiges parallel geschrieben und kann zu vielen Kopfbewegungen führen. Ich würde das nicht als Dauereinstellung wählen.