Wenn du die Photo Station benützt, dann werden zu jedem deiner Originalbilder bis zu 6 thumbnails in verschiedenen Größen erzeugt.
Wenn du also 1.000 neue Bilder auf die DS kopierst, dann berechnet die DS bis zu 6.000 Bilder und speichert diese auch in einem versteckten Systemordner ab.
Du kannst das aber umgehen, indem du das Berechnen der thumbnails von deinem PC erledigen lässt und der PC nutzt seine Rechenleistung um die thumbnails zu erstellen.
Am Ende werden dann deine Originalbilder und die dazugehörenden thumbnails fix und fertig auf die DS übertragen, das läuft automatisch.
Die DS erstellt dann nur mehr die Datenbank dazu und muss nicht die CPU belastenden thumbnails erzeugen.
Das macht vor allem Sinn, wenn du sehr viele Bilder auf einmal auf die DS überträgst.
Das Programm dazu nennt sich Synology Photo Station Uploader und du kannst es kostenlos von der Synology Webseite herunterladen.
Wenn du nur ein paar Bilder überträgst, dann kannst du es auch ohne dem Programm machen und die paar Minuten warten bis die DS fertig ist mit der thumbnail Erzeugung.