Ist zwar schon was älter das Thema
aber ich bin über google drauf gestoßen und der Grund ist ganz einfach: Das Feld für die Eingabe des Namens ist unscheinbar und unerwartet, so dass schon mehrere meiner "Uploader" es nicht ausgefüllt haben und sinnlos gewartet haben, dass die Datei hochlädt, was natürlich nie passiert ist.
Schade, dass dieses "Problem" immer noch besteht. Ich habe jedenfalls ein Feature request an Synology geschickt mit der Bitte einen Standard-Ordnernamen einstellen zu können. Vielleicht schließt sich ja der ein oder andere an, wenn dieser Thread wieder nach oben kommt