OK, dann versuche ich mal zu erahnen, was Dein Vorhaben ist.
Du möchtest mit dem WiFi-USB an der DS ein Netz aufspannen, an dem sich die Clients authentifizieren und auf der DS soll dann ein Proxy rennen, der den Verkehr monitort.
Kurz: Die DS soll AccessPoint spielen ?
Von der Überlegung her durchaus denkbar. Das der DHCP allerdings gar kein Netz anzeigt ist in der Tat etwas unverständlich. Ist denn der USB-Wlan korrekt erkannt worden ? Gibt es denn auch noch weitere Software zum konfigurieren des USB ?