Hallo TCS1,
ich habe bei meiner DiskStation einen gemeinsamen Ordner angelegt, der Einfachheit wegen "movie" benannt. Es gibt auch eine Gruppe und einen User Namens "movie". Ich steuer die Zugriffsrechte lieber mit Gruppen. Mein Kathrein UFS912 greift auf diese Freigabe zu und speichert die Aufnahmen dort. Auch meine WDTV Live greift auf diese Freigabe zu und kann somit die Aufnahmen, wie auch andere dort abgelegte Videos abspielen.
Den Samba-Server am Receiver mußt du eigentlich nicht einschalten. Es sei denn, du möchtest von deinem PC aus auf den Receiver via Netzlaufwerk zugreifen. Wenn aber die Aufnahmen sowieso auf der DiskStation liegen, ist das ja nicht notwendig.
Ciao Jan