Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn ich mich in DS Video auslogge bzw. abmelde, ist das Passwort verschlüsselt mit Sternen sichtbar. Ich kann jederzeit, ohne dass ich das Passwort weiss, mich in DS Video einloggen (Einstellung HTTP oder HTTPS egal).
Das ist IMHO bei allen Synology-Apps so. Wenn du auf den kleinen blauen Pfeil oben neben dem Namen der DS klickst, kannst du die gespeicherten Informationen löschen.